|
}} "Blowin' in the Wind" is a song written by Bob Dylan in 1962 and released on his album ''The Freewheelin' Bob Dylan'' in 1963. Although it has been described as a protest song, it poses a series of rhetorical questions about peace, war and freedom. The refrain "The answer, my friend, is blowin' in the wind" has been described as "impenetrably ambiguous: either the answer is so obvious it is right in your face, or the answer is as intangible as the wind".〔Mick Gold, "Life & Life Only: Dylan at 60" in ''Judas!'' magazine, April 2002, p. 43〕 In 1994, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2004, it was ranked #14 on ''Rolling Stone'' magazine's list of the "500 Greatest Songs of All Time". ==Origins and initial response== Dylan originally wrote and performed a two-verse version of the song; its first public performance, at Gerde's Folk City on April 16, 1962, was recorded and circulates among Dylan collectors. Shortly after this performance, he added the middle verse to the song. Some published versions of the lyrics reverse the order of the second and third verses, apparently because Dylan simply appended the middle verse to his original manuscript, rather than writing out a new copy with the verses in proper order.〔A photo of Dylan's original lyrics with the third verse scribbled at the bottom was published on page 52 of Dylan, ''Lyrics 1962–2001''〕 The song was published for the first time in May 1962, in the sixth issue of ''Broadside'', the magazine founded by Pete Seeger and devoted to topical songs.〔Williams, ''Dylan: a man called alias'', 42〕 The theme may have been taken from a passage in ''Bound for Glory'', where Woody Guthrie compares his political sensibility to newspapers blowing in the winds of New York City streets and alleys. Dylan was certainly familiar with Guthrie's work and reading this book had been a major turning point in his intellectual and political development.〔Hampton, Wayne, Guerrilla Minstrels (University of Tennessee Press, 1986), p. 160; citing Bound for Glory (New York: Dutton, 1946), p. 295.〕 In June 1962, the song was published in ''Sing Out!'', accompanied by Dylan's comments: Dylan recorded "Blowin' in the Wind" on July 9, 1962, for inclusion on his second album, ''The Freewheelin' Bob Dylan'', released in May 1963. In his sleeve notes for ''The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991'', John Bauldie writes that it was Pete Seeger who first identified the melody of "Blowin' in the Wind" as Dylan's adaptation of the old Negro spiritual "No More Auction Block". According to Alan Lomax's ''The Folk Songs of North America'', the song originated in Canada and was sung by former slaves who fled there after Britain abolished slavery in 1833. In 1978, Dylan acknowledged the source when he told journalist Marc Rowland: "'Blowin' in the Wind' has always been a spiritual. I took it off a song called 'No More Auction Block' – that's a spiritual and 'Blowin' in the Wind' follows the same feeling."〔Quoted in John Bauldie's sleeve notes for ''The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991''〕 Dylan's performance of "No More Auction Block" was recorded at the Gaslight Cafe in October 1962, and appeared on ''The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991''. Dylan critic Michael Gray has suggested that the lyric is an example of Dylan's incorporation of Biblical rhetoric into his own style. A particular rhetorical form deployed time and again in the New Testament and based on a text from the Old Testament book of Ezekiel (12:1–2) is: "The word of the Lord came to me: 'Oh mortal, you dwell among the rebellious breed. They have eyes to see but see not; ears to hear, but hear not." In "Blowin' in the Wind", Dylan transforms this into "Yes'n' how many ears must one man have ...?" and "Yes' n' how many times must a man turn his head / Pretending he just doesn't see?"〔Gray, 2006, ''The Bob Dylan Encyclopedia'', pp. 63–64.〕 "Blowin' in the Wind" has been described as an anthem of the 1960s civil rights movement. In Martin Scorsese's documentary on Dylan, ''No Direction Home'', Mavis Staples expressed her astonishment on first hearing the song, and said she could not understand how a young white man could write something which captured the frustration and aspirations of black people so powerfully. Sam Cooke was also deeply impressed by the song and began to perform it in his live act. A version was included on Cooke's 1964 album ''Live At the Copacabana''. He later wrote the response "A Change Is Gonna Come", which he recorded on January 24, 1964.〔Gray, ''The Bob Dylan Encyclopedia'', 149–150〕 "Blowin' in the Wind" was first covered by the Chad Mitchell Trio, but their record company delayed release of the album containing it because the song included the word "death," so the trio lost out to Peter, Paul and Mary, who were represented by Dylan's manager, Albert Grossman. The single sold a phenomenal three hundred thousand copies in the first week of release and made the song world famous. On August 17, 1963, it reached number two on the ''Billboard'' pop chart, with sales exceeding one million copies. Peter Yarrow recalled that, when he told Dylan he would make more than $5,000 () from the publishing rights, Dylan was speechless.〔Sounes, ''Down The Highway: The Life Of Bob Dylan'', p.135〕 Peter, Paul & Mary's version of the song also spent five weeks atop the easy listening chart. Critic Andy Gill wrote: "'Blowin' in the Wind' marked a huge jump in Dylan's songwriting. Prior to this, efforts like 'The Ballad of Donald White' and 'The Death of Emmett Till' had been fairly simplistic bouts of reportage songwriting. 'Blowin' in the Wind' was different: for the first time, Dylan discovered the effectiveness of moving from the particular to the general. Whereas 'The Ballad of Donald White' would become completely redundant as soon as the eponymous criminal was executed, a song as vague as 'Blowin' in the Wind' could be applied to just about any freedom issue. It remains the song with which Dylan's name is most inextricably linked, and safeguarded his reputation as a civil libertarian through any number of changes in style and attitude."〔Gill, ''My Back Pages'', 23〕 Dylan performed the song for the first time on television in the UK in January 1963, when he appeared in the BBC television play ''Madhouse On Castle Street''. Dylan also performed the song during his first national US television appearance, filmed in March 1963, a performance made available in 2005 on the DVD release of Martin Scorsese's PBS television documentary on Dylan, ''No Direction Home''. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Blowin' in the Wind」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|